Happily, I’m beginning to see the word “coach” show up in education literature when speaking of teachers working with students.